NEWSLETTER

Nos voisins les yôkai rejoint la collection Genki !

Pas toujours facile d’être un yôkai !

Dans un Japon où cohabitent humains et créatures surnaturelles, les « yôkai », se trouve Fuchigamori, un paisible petit village de montagne. C’est ici que vit Buchio, un chat domestique qui se transforme peu à peu en yôkai. Cependant, ce changement arrivé sans crier gare le rend perplexe… Pourquoi s’est-il transformé ? Que va-t-il devenir ?
Jirô, un tengu corbeau, protecteur de la vallée, passe des jours paisibles avec la petite Mutsumi. 

Mais un jour, en plein milieu de l’été, un monstre de mauvais augure se met à rôder dans le village. Son arrivée pourrait bien venir bousculer la tranquillité de nos héros !

Pas toujours facile d’être un yôkai !

Nos voisins les yôkai offre une aventure rafraîchissante dans le monde des yôkai. L’univers qui y est dépeint et le style graphique enchanteur de l’œuvre ne sont pas sans évoquer les créations du studio Ghibli. Noho réussit à capturer la magie du folklore japonais, dévoilant un monde mystique à explorer. 

Chaque tome de la série est conçu pour représenter une saison, créant ainsi un cadre temporel précis et immersif. Cette approche donne au titre une atmosphère très cinématographique, permettant aux lecteurs de vivre les aventures de Mutsumi, Jirô et Buchio au fil du temps. Chaque volume apporte alors une nouvelle palette d'émotions et de découvertes.
Noho joue avec les sentiments des lecteurs avec brio en n'hésitant pas à aborder des sujets délicats, tels quel la perte d’un proche ou encore trouver sa place dans le monde. Cela confère une réelle sensibilité au récit.

Les différents personnages, qu'ils soient humains ou yôkai, constituent un autre point fort du manga. Chacun d'entre eux est soigneusement développé et apporte sa propre contribution à l'histoire. Suivre leurs aventures et leurs interactions crée un attachement naturel, faisant de chacun d’entre eux une pièce essentielle à la narration. 

La licence

La série Nos voisins les yôkai a été prépubliée sous le titre Tonari no yokai-san (となりの妖怪さ)
dans le magazine en ligne Mato Grosso de East Press de 2018 à 2022. La série s’est conclue en 4 tomes au Japon.

Une adaptation en anime a été annoncée au Japon pour le printemps 2024. Découvrez la bande-annonce ici :

Dès le 5 juin 2024, découvrez le quotidien des yôkai dans Nos voisins les yôkai tome 1 en librairie. Collection Genki. Un tome tous les trois mois. Série complète en 4 tomes.

Nos voisins les yôkai tome 1
Scénario et dessin : noho
Traduction : Vincent Marcantognini
Collection : Genki
Format : 130 x 180 mm
Sens de lecture japonais
Prix : 7.90€ TTC

Plus d'infos

Auteur·rice·s lié·e·s à cette actualité