© Shuji Takeya / Kodansha Ltd.

Dans les limbes, des morts-vivants pas assez bons pour aller au ciel, mais pas mauvais non plus au point d’aller en enfer, se la coulent douce et vivent éternellement dans la sérénité... Un squelette nommé Bonzo Scalovania a ouvert une agence de détective privé dans les limbes. Mais le succès n’est pas au rendez-vous : les requêtes qu’il reçoit ne consistent qu’à faire le ménage, arroser les plantes, ou encore garder des enfants... Il est malgré tout assisté de Vampy Vinaigrette, un vampire geek qui passe ses journées affalé sur le canapé, et de Nero Lichman, un zombie chasseur de primes et accro aux réseaux sociaux. Une fine équipe... mortelle ! LES MORTS ONT LA BELLE VIE !

LES LIMBES… UN PAN DE L’EXISTENCE COINCÉ ENTRE LE MONDE DES VIVANTS ET CELUI DES MORTS. LES MORTS-VIVANTS QUI NE SONT PAS ASSEZ BONS POUR ALLER AU PARADIS, MAIS PAS MAUVAIS NON PLUS AU POINT D’ALLER EN ENFER… VIVENT POUR L’ÉTERNITÉ DANS CETTE OASIS DE TRANQUILLITÉ.

Pas de repos pour les vieux os 1

LIMBOVILLE, 4E ARRONDISSEMENT RÉSIDENCE DES LIMBES AGENCE DE DÉTECTIVE PRIVÉ BONZO on dirait que non. dommage, j’avais une course à lui confier. m. bonzo ne travaille pas aujourd’hui ?

pfff… je l’espère aussi. pourvu qu’il aille bien. il est si pratique ! et moi, l’arrosage de mes plantes. BONZO SCALOVANIA DÉTECTIVE PRIVÉ (SQUELETTE) si seulement ça pouvait arriver… mais bien sûr. juste un petit meurtre de rien du tout… 7

ce quotidien paisible et insouciant, ça ne fait pas très détective ! j’en ai assez des tâches qu’on me confie. je le sais bien, mais… passer le balais pour la gérante garder les bambins tu parles ! y a pas plus mort, comme endroit. un meurtre au pays des mortsvivants ? VAMPY VINAIGRETTE ASSISTANT ET COLOCATAIRE (VAMPIRE) c’est marrant, j’aurais juré que c’était ton truc… après tout, c’est toi qui as abandonné ta carrière en enfer pour venir t’installer ici. et je n’ai aucun regret ! mon sang bout d’impatience ! tu n’as pas de sang, bonzo. le moyen de les surmonter, ce n’est pas de s’activer… dans la vie (et la mort), on traverse parfois des périodes de calme plat. quand je repense à l’époque où je restais penché sur des dossiers épineux jusqu’au bout de la nuit, mon… mon… mais…

rien que ça… c’est de les apprécier. le monde se révèlera plus beau avec un peu de repos. certains attendent leur vague… moi, l’affaire idéale ! oh ! un sniper embusqué sur un îlot ? un crime parfait à base de poison de crabe ? et voilà comment je me retrouve en vacances à la mer. 9

tu joues avec nous, dis ? regardez, c’est bonzo ! allez, sitoplé ? oh non, pas eux… hep, hep ! ENFANTS DE LA GARDERIE DES LIMBES on adore jouer avec toi ! façon de parler… 10

haha… merci… t’es très populaire, tu sais ? bonzo ! tu t’occupes toujours si bien de nous… t’as jamais pensé à en faire ton métier ? areuh ! ah mais non… bonzo est à tout le monde, on peut pas le garder juste pour nous. areuh ! ô tendres limbes, vous m’êtes si chères… et pourtant, je ne peux m’empêcher… d’aspirer à une vie plus palpitante… 11

oh non ! ouiiiin ! ouiiiin !

jeanboulette et osso ont été kidnappés ?! ?! c’est le palais du roi dragon ! mettezvous d’accord ! c’est le dieu de la mer ! c’est un serpent ! en gros, un truc géant est sorti de l’eau… et les a emportés ! … on fait quoi ? bonzo ?! ha ha ha… ?! je m’en charge ! vamp’, rapplique ici ! ! un serpent ? un dieu ? un kidnapping ? des enfants sacrifiés en offrande à un culte aquatique ? une affaire ?!

trop cooool ! ouaaah ! vient d'arriver … et son assistant vampy. le détective bonzo surgit ! et que les chauves sourient … quand le crime sévit… bonzo, tu te rappelles que les vampires n’aiment pas trop la plage ? désolé, vampy ! merci d’être là, vampy ! tu fais un pestacle ? mais non ! je te dois une fière chandelle. bonzo… c’est moi ou t’es content qu’un crime ait lieu ? ! ouais, ouais… on te croit… m-m-mmais non, voyons !

flight board activé ! osso ! jeanboulette ! je viens vous sauver ! j’aime les limbes de toute mon âme… et c’est pourquoi… trop cooool ! ! de laisser ce méfait impuni ! je refuse… essaie au moins de m’approcher de lui ! tu te rappelles que les vampires n’aiment pas trop l’eau ? vamp’ ! oui, oui, ça vient…

je dois protéger la paix de ce monde ! c’est trop rigolo ! si seulement il pouvait y avoir des kidnappings tous les jours ! wahouuu ! t’aurais pas inversé tes bulles de dialogue ? allez, vamp’ ! super fractu… technique spéciale… puissance maximale ! je tente une percée ! il faut que je traverse ce rideau d’eau !

hééé ! le tuyau s’est cassé. oups. oooh ! ! déso, bonzo. je ramasserai tes os. bonzo… 17

ce doit être le cœur de cet endroit ! ! sésame, ouvretoi ! me voici sur les lieux du crime ! ha ! ! 18

! un géant créé par une civilisation disparue ? est-ce une créature mythique des profondeurs ? ohé, quelqu’un m’entend ? je vais devoir employer ma technique d’ostéo-jutsu interdite ! dans tous les cas… y a quelqu’un ? ! est-ce qu’il… qui est là ?! 19

c’est vous, bonzo ? oh ! bonzo ! euh… TETIKA DIRECTRICE DE LA GARDERIE (SIRÈNE) quelle chance ! vous arrivez à point nommé ! bonzooo ! quoi ?! 20

un bus scolaire ?! un bus ? ça ? mais il est très différent du précédent. vous avez dû être surpris, mes bubulles ! pour transporter tous ces petits têtards, j’ai récemment acheté un modèle plus grand. eh oui ! ah, voilà le levier… elle n’a juste pas encore l’habitude des commandes... on est d’accord que ce truc a attaqué des gosses ? tout va bien ! z’ai eu peur ! j'ai fait ce que j'ai pu pour rétablir les réglages. heureusement que vous êtes là ! 21

quel charmeur ! ouh là là ! tu les fais toutes craquer ! ! t’es le meilleur. bonzo, bonzo ! des voitures comme za, y en a plein zous l’ozéan ! pour les zens qui ont plein de bébés ! et encore une affaire tristement ordinaire… tu dis ça, mais t’avais l’air de t’éclater. 22

je l’aime bien, moi, cette ambiance décontractée. il s’y passe pas grand-chose, mais… un endroit où les mortsvivants vivent peinards pour l’éternité… j’aurai toujours un penchant pour les sensations fortes… mais j’admets que ce monde serein a aussi son charme. allez, ce soir, je dors sur mes deux oreilles ! même les vieux os… ont parfois besoin de repos. 23

! hé oh, bonzo ! je suis un squelette animé par une âme errante. j’avais oublié un léger détail me concernant. oups, au temps pour moi… pourvu que je reçoive vite une nouvelle requête ! faudrait savoir. tu veux pas plutôt un café ? IL N’Y A QU’UN PAS À NE PAS FRANCHIR ! ENTRE UN PETIT SOMME ET LE REPOS ÉTERNEL… CHAPITRE 1 Fin

Jusqu’à 400 places ! Super ecofriendly ! Modèle familial R’lyeh

Dans les limbes, des morts-vivants pas assez bons pour aller au ciel, mais pas mauvais non plus au point d’aller en enfer, se la coulent douce et vivent éternellement dans la sérénité... UnsquelettenomméBonzoScalovania a ouvert une agence de détective privé dans les limbes. Mais le succès n’est pas au rendez-vous : les requêtes qu’il reçoit ne consistent qu’à faire le ménage,arroser lesplantes,ouencore garder des enfants... Il est malgré tout assisté de Vampy Vinaigrette, un vampire geek qui passe ses journées affalé sur le canapé, et de Nero Lichman, un zombie chasseur de primes et accro aux réseaux sociaux. Une fine équipe... mortelle ! LES MORTS ONT LA BELLE VIE ! Tome 1 le 19 octobre Série complète en 3 tomes. LES MORTS ONT LA BE LE VIE !

Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *

YASURAKA MONSTERS volume 1 ©2017 Shuji Takeya All rights reserved. First published in Japan in 2017 by Kodansha Ltd., Tokyo. Publication rights for this French edition arranged through Kodansha Ltd., Tokyo. Édition française : 2022 Pika Édition / nobi nobi ! Tous droits réservés Traduction : Sarah Boivineau Adaptation graphique : Studio Charon Suivi éditorial : Julie Seta Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani ISBN 978-2-37349-416-7 Dépôt légal : octobre 2022 Imprimé par Grafica Veneta S.p.A. (Italie). nobi nobi ! s'engage pour l'environnement en réduisant l'impact carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=