©Yuki Kamba / Kodansha Ltd.

Shiita, un être minuscule qui vit dans la fôret, mène une petite vie paisible au sein de la colonie qui l’a recueilli. Mais lorsqu’un jour son ami Nara, qui rêve de grandes aventures, disparait après avoir aperçu de la fumée au loin au pied du grand arbre, Shiita n’a pas d’autre choix que d’oublier la prudence et partir à sa recherche ! Il doit alors apprendre à survivre et faire face à de dangereux prédateurs, ainsi qu’au mystérieux Izuna qui ne semble pas des plus amical. Et si Nara avait raison et qu’au bout du chemin, se trouvait son père ?...

CHAPITRE 1 Le grand départ.............................................. 3 CHAPITRE 2 Une rencontre inattendue........................... 41 CHAPITRE 3 Fuite en forêt................................................ 73 CHAPITRE 4 Une nouvelle alliance.................................. 91 CHAPITRE 5 Chasse à la belette...................................... 107 CHAPITRE 6 Promenons-nous dans les bois..................125 CHAPITRE 7 La fourmilière............................................ 143 CHAPITRE 8 La forteresse souterraine........................... 161 CHAPITRE 9 La brèche. ................................................... 177

CHAPITRE 1 Le grand départ nara, sois prudent… je sais, shiita ! tu fais toujours trop attention. allez… maintenant !

tire ! 4

youpi !! un nouveau succès pour notre catapulte à concombres d’âne ! on emmène vraiment tout ? trop bien ! une bonne pêche de glands ! et voilà, tu te prends encore la tête… de toute façon, elles en ont plein dans leur terrier. 5

c’est pas le même arbre ! quoi ? bah, un gland c’est un gland, non ? un gland de chêne du japon ! oh ! ça faisait longtemps ! c’est pour ça qu’il y en a des fins et des gros ? ah ! CHÊNE VERT DU JAPON CHÊNE À TAN CHÊNE DU JAPON CASTANOPSIS “gland" est un nom générique… mais il y en a de toutes sortes. hé ! là-bas… nara, tu m’écoutes ? allez, ça suffit… on a juste à prendre ceux du chêne à tan, ce sont les meilleurs… 6

c’est de la fumée ? attends, je vois rien… poussetoi un peu… 7

c’est encore parce que tu regardais un truc bizarre, ça ! c’est toi qui n'as pas ressenti leur présence, aussi ! elle nous rattrape ! oh nooon !

nara, tiens bon ! attention aux pierres ! par là maintenant ! aaah ! 9

je vois l’entrée de secours ! bien ! à trois, on monte ! un… deux… trois ! 10

shiita, ton système d’urgence nous a sauvé la vie… c’est ça l’aventure ! risquer sa vie pour son butin ! quand est-ce que t’as… moi, j’en ai un ! mais on a laissé tous les glands… la prudence à ses avantages aussi… nara…

C’EST POURQUOI NOTRE POPULATION N’A DE CESSE DE DIMINUER. DANS CE MONDE, IL EXISTE UN GRAND NOMBRE DE MENACES… CEPENDANT… DANS NOTRE COLONIE, C'EST DIFFÉRENT.

on sait ! combien de fois faut vous dire de ne pas aller jouer dehors ?! hé ! je vous ai vu ! c’est bon, t’en fais pas ! on s’est encore fait disputer… les règles sont toujours trop strictes ici ! par là… 13

ELLE A ÉLU DOMICILE DANS UN TRONC SOLIDE SUR UN PLATEAU EN HAUTEUR, OÙ IL Y A PEU DE PRÉDATEURS. ET TOUT AUTOUR, ON TROUVE DE NOMBREUX VÉGÉTAUX POUR NOUS NOURRIR ET FABRIQUER DES OUTILS. À L’ARRIÈRE EST AUSSI INSTALLÉ UN ÉNORME RÉSERVOIR À EAU DE PLUIE.

ICI, ON EST SÛRS D’ÊTRE NOURRIS, LOGÉS, BLANCHIS EN TOUTE SÉCURITÉ.

“quand on revient de l’extérieur, on commence par se laver” ! si tu n’en avais pas envie, tu n’avais qu’à pas venir… là où tu vas, je vais… tu n’aimes pas être seul, non ? eh beh, quelle énergie… tiens ! aïe ! arrête ! prends ça ! 16

nara ! shiita ! oh ! de nouveaux matelas de gousse ! cette fois, il est génial ! vous avez trouvé un trésor ? vous étiez poursuivis par des souris ! on vous a vus depuis la tour ! silence ! tadaa ! un gland géant volé aux souris !! trop bien ! maman ! nara ! arrête tes bêtises ! les enfants ne doivent pas s’aventurer à l’extérieur ! n’est-ce pas ? venez aussi la prochaine fois… t’es trop fort, nara ! hu hu hu ! ha ha ha ha ha ! 17

DEPUIS QUE JE SUIS ARRIVÉ IL Y A CINQ ANS, JE ME SUIS TOUJOURS SENTI LIBRE. JE N’AI PAS DE FAMILLE… MAIS ICI, JE SUIS HEUREUX. 18

comment ?! mais pourquoi ? je veux sortir d’ici ! quoi ? tu as quelque chose à me dire ? je ne veux pas passer ma vie enfermé dans la colonie ! l'extérieur est si vaste !! toi aussi, tu l’as vue ce matin… la fumée ? les adultes nous cachent des trucs ! tout à coup ? comme ça ? 19

alors… je veux aller voir ça de mes propres yeux ! mais il y avait quelqu’un ! mais… on n'a pas eu de visiteurs depuis des années… on dit que l'on ne trouve plus aucun d’entre nous alentour... QUOI ?! demain, rendez-vous à la première heure ! c’est trop dangereux ! aucun adulte parti pour l’arbre n’est jamais revenu… t'oublies qu’on a dû fuir à toutes jambes ! ça fait aussi chapeau ! après tout, on a bien réussi à s’emparer de ce gland, non ?! ensemble, on peut le faire ! ne me sors pas encore tes histoires de prudence ! 20

si ça se trouve, c’est ton père ! mais… il m’avait tellement impressionné, tu vois ! je ne pense pas que tout à coup… il a pas donné de nouvelles depuis cinq ans… tu… tu sais… nara… je me souviens encore du moment où il t’a amené, il y a cinq ans ! il abattait les animaux à lui tout seul… il était trop classe ! 21

si on le retrouve, il pourra peut-être m’apprendre pleeeein de super techniques d’aventurier !! on ne sait rien de ce qui nous attend dehors. et pourquoi ça ? nan, ça reste trop risqué ! t’es pas heureux à l’idée de retrouver ton père ?! t’es pas possible… parce que moi… je préfère ne pas le revoir ! si c’est pour que tu te mettes en danger… 22

j'ai pas envie de finir tout seul ! bonne nuit ! laisse tomber ! fait comme si j’avais rien dit. nara ? c’est vrai qu’ici, on est en sécurité… 23

est-ce qu’il m’en veut ? “ensemble, on peut le faire !” mais… il a peut-être raison… au moindre danger, on peut revenir ici… et si c’était vraiment mon père… bon, demain je lui dirai que je suis d’accord. shiita ! 24

nara est introuvable… tu ne l'aurais pas vu ?

je suis désolé… mais on ne peut pas le chercher plus loin. s’il vous plait ? encore un peu ! hein… 26

c’est nos chances de survie pendant une journée à l’extérieur. nous devenons très vite des proies faciles. à force de vivre dans un endroit sûr, nos forces et nos connaissances se sont affaiblies… 5%... nous sommes de base impuissants… que ce soit face aux prédateurs ou aux catastrophes naturelles… il nous est incroyablement simple de perdre la vie. c’est triste, mais il nous faut abandonner. non… nara… 27

c’est ma faute… si je ne lui avais pas dit une chose pareille… je risque de perdre ma vie paisible et de ne plus jamais revoir personne. il est probable que je n’arrive même pas à cet arbre… si je pars à sa rescousse… en plus, si ça se trouve, nara est déjà… 28

papa… menteur ! t’as dit que tu reviendrais me chercher cet été… hé ! montre-moi comment l'ouvrir ! t’as qu’à aller le chercher quand tu seras devenu grand et fort !

JE NE PEUX PAS L’ABANDONNER COMME ÇA ! le voilà ! le matériel d’aventurier laissé par papa. “utilise-le quand tu seras grand.”

je suis devenu assez grand… assez grand pour porter le matériel de mon père sur le dos ! mais aujourd’hui… j’ai toujours détesté ma faiblesse.

! en fait, ça devrait aller. des champignons en escaliers ! des baies rouges appétissantes ! des fleurs aux formes étranges ! je dois me diriger vers… ah ! c’est pas le moment ! génial ! il y a plein de choses que j’ai jamais vues ! 33

il pleut ! dans ce cas… les feuilles de taro ont un fin grain qui les rend résistantes à l’eau. heureusement que j’en ai pris… tiens ?

par où était l’arbre déjà ? ah ! je devrais le voir de là-haut ! voilà ! des fleurs en colimaçon…

oh ! l’arbre est là ! je suis… huaaaah ! j’ai glissé… je dois faire plus attention…

ah ! à cause de la pluie, je n’ai pas entendu les pas du crapaud. c’est boueux, je ne peux plus courir… oh non… nara ! 37

38

c’est une personne ! eh… euh… m… merci beaucoup ! toi… tu viens de la colonie d'à côté ? euh…

tu veux bien venir avec moi ?

Tome 1 en librairie le 18 octobre !

Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *

nobi nobi ! s'engage pour l'environnement en réduisant l'impact carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr KOBITO NO SHIITA TO KARIGURASHI NO MORI volume 1 ©2022 Yuki Kamba All rights reserved. First published in Japan in 2022 by Kodansha Ltd., Tokyo. Publication rights for this French edition arranged through Kodansha Ltd., Tokyo. Édition française : 2023 Pika Édition / nobi nobi ! Tous droits réservés Traduction : Raphaëlle Gippon Adaptation graphique : Studio Charon Suivi éditorial : Elise Charneau Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. ISBN 978-2-37349-966-7 Dépôt légal : octobre 2023 Imprimé par Grafica Veneta (Italie). Vous êtes ici à la fin du livre. Ce manga est publié dans son sens de lecture original : Il faut donc le lire de droite à gauche. ATTENTION ! Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=