Mère Teresa Apprendre en s’amusant D’une générosité absolue, Mère Teresa dédia sa vie aux pauvres et aux déshérités, inspirant des générations de bénévoles à travers le monde. Née en 1910, Anjezë Gonxhe Bojaxhiu comprend à seulement douze ans ce qu’elle veut faire de sa vie : aider les pauvres. Elle s’engage donc dans la religion afin d’être envoyée en Inde où la misère est partout. Ce n’est qu’après plusieurs années entre les murs rassurants d’une école, que Mère Teresa atteint enfin son but et pénètre dans les bidonvilles de Calcutta pour aider les populations qui n’ont plus rien. Elle crée les uns après les autres des lieux pour s’occuper des mourants, des orphelins ou encore des lépreux. Peu à peu, sa congrégation religieuse se répand dans le monde entier pour sauver ceux dans le besoin, menant Mère Teresa jusqu’au prix Nobel de la paix. LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA
CHAPITRE 1 - Le prix Nobel de la paix DÉCEMBRE 1979, OSLO. chère mère teresa… nous vous remettons aujourd'hui le prix Nobel de la paix… pour toutes votre action et votre œuvre. merci beaucoup.
je ne suis pas digne de recevoir le prix Nobel de la paix tel que vous le concevez. toutefois… j'ai décidé de le recevoir au nom des plus pauvres d'entre les pauvres.
mais ce qui est encore bien pire… c'est de penser que l'on n'est pas aimé et que l'on ne sert plus à rien. le monde regorge de personnes que la pauvreté affame. je vous invite tous à tourner vos regards vers les pauvres gens. je reçois ce prix en tant que représentante des pauvres.
cet argent sera utilisé pour les pauvres. je n'ai pas besoin de l'argent du prix. CETTE REMISE DE PRIX FIT MÊME LES GROS TITRES DES JOURNAUX JAPONAIS. "MÈRE TERESA, 35 ANS DE SERVICES EN INDE". MAIS QUEL GENRE DE PERSONNE ÉTAIT MÈRE TERESA ? 1964, DANS LES BIDONVILLES* DE CALCUTTA, EN INDE. * QUARTIERS DE FORTUNE DES PERSONNES LES PLUS PAUVRES.
la charité s'il vous plait. ma sœur… ah ! je n'ai… oh ! où est ta mère ? où habitestu ? je n'ai pas de mère… ni de maison. réveilletoi !! réveilletoi !! tu as faim ? là, j'ai du pain. 10
c'est ton pain. ? tu peux tout manger. tu v… eh bien… MOTHER HOUSE comment je ferai quand j'aurai à nouveau faim… mais… si je mange tout…
ET AIDENT BÉNÉVOLEMENT LES SŒURS DANS LEUR TRAVAIL. LES PERSONNES DU MONDE ENTIER SENSIBLES À LA CAUSE Y VIENNENT... MOTHER HOUSE EST PAR DÉFINITION LA MAISON MÈRE DES MISSIONNAIRES DE LA CHARITÉ, FONDÉES PAR MÈRE TERESA. ma mère… qui est cette enfant ? EN BENGALI, LA MAISON DES ENFANTS SE DIT "SHISHU BHAVAN". veux-tu bien l'emmener à la maison des enfants ? tu es un bénévole ? parfait.
tu vivras ici à présent. MÈRE TERESA CRÉA CE LIEU POUR LES ENFANTS ORPHELINS OU DONT LES PARENTS NE VOULAIENT PAS. LES SŒURS Y ÉDUQUENT LES ENFANTS COMME DES MÈRES. tout est prêt.
LES REPAS Y SONT DISTRIBUÉS TOUS LES JOURS SAUF LE JEUDI. LES SŒURS ET LES BÉNÉVOLES S'OCCUPENT DE BEAUCOUP DE MONDE ET SONT TRÈS OCCUPÉS. ma ! ah ! oui, ma sœur. apporte ça à ta famille. merci beaucoup. grâce à vous on peut manger.
bonjour. merci à vous tous. … mère teresa. mère teresa. ! tu t'es habitué aux lieux ? tu as tellement bonne mine que je ne t'avais pas reconnue.
tu aides à la vaisselle ? merci ! vous vous souvenez de moi ? oui ! bien sûr. mère teresa !! je vais aider aussi. oui ! oui, c'est vrai. au début j'étais toute seule. une sœur m'a dit… que c'est vous qui avez tout créé. ma mère…
mais ma mère… pourquoi avez-vous décidé d'aller à l'étranger ? il m'a permis de rencontrer plein de gens qui m'ont apporté leur aide. mais dieu a toujours été à mes côtés. c'est très loin d'ici. je viens de la ville de skopje* en europe de l'est. AGNÈS GONXHE (MÈRE TERESA), 12 ANS. tout a commencé alors que j'écoutais le prêche du prêtre. nous ne roulions pas sur l'or, mais nous étions heureux. mon père était un commerçant. * VILLE DE SERBIE À L'ÉPOQUE.
aujourd'hui je vais vous parler de saint françois d'assise. saint françois d'assise était un fils de riches marchands. un jour, une guerre éclata et il dut partir au front. une mission t'attend. rentre… MAIS SUR LE CHEMIN JÉSUS LUI APPARUT EN RÊVE. les gens de la ville l'insultèrent pour être rentré sans se battre. lâche ! t'as eu peur de te battre ?! 18
pars d'ici ! vermine ! mon seigneur jésus… je ne vois pas ce que je peux faire pour cette ville. pourquoi m'a-t-il demandé de rentrer ? arrêtez ! une maladie où la peau inflammée sécrète sang et pus avec une odeur nauséabonde. cette personne était atteinte de la lèpre*. vous allez bien ? * OU MALADIE DE HANSEN.
* PERSONNE QUI ENTRE AUX SERVICES DE L'ÉGLISE ET VIE EN COMMUNAUTÉ DANS UN MONASTÈRE. puis… et c'est ainsi que françois devint moine*. jésus est en lui. c'est pour rencontrer cette personne que je suis revenu ici. quels yeux magnifiques. ce regard brillant lui rappela celui de jésus. je dois être utile à aux gens comme lui.
aider les pauvres et tous ceux qui souffrent ?! puis il créa son propre ordre religieux*, afin de dédier sa vie à aider les pauvres maman… j'aimerai entrer au couvent**. t'es dans la lune. elle est bizarre depuis qu'elle a entendu le prêche du prêtre. que t'arrivest-il, agnès ? qu'est-ce que j'ai de bizarre ?! tu ne fais plus que de parler de saint françois d'assise ! je veux aider les pauvres comme saint françois d'assise. * ORGANISATION RELIGIEUSE D'UN GROUPE DE MOINES AUTORISÉ PAR L'ÉGLISE CATHOLIQUE. ** MAISON OÙ VIVENT ENSEMBLE DES RELIGIEUX OU RELIGIEUSES CHRÉTIENS D'UN MÊME ORDRE. 21
c'est d'une générosité merveilleuse… mais tu es encore trop jeune pour faire ce choix. maman ! agnès… tu pourras y réfléchir quand tu seras plus grande. MOI JE SAIS CE QUE JE VEUX. JE VEUX À TOUT PRIX DEVENIR UNE RELIGIEUSE… mais où ? des pauvres il y en a partout… même dans cette ville. ils s'emploient aussi à aider les gens dans le besoin. les missionnaires* travaillent à travers le monde entier pour répandre la parole de dieu. ET TRAVAILLER POUR LES PAUVRES. non ? * PRÊTRES OU PASTEURS ENVOYÉS POUR DIFFUSER LA RELIGION CHRÉTIENNE.
ils vont par exemple en inde. là-bas beaucoup de personnes souffrent et vivent dans la pauvreté. c'est pourquoi un grand nombre de missionnaires, moines et religieuses s'y trouvent. ils y répandent l'amour de dieu en ouvrant des écoles et des hôpitaux. L'INDE… offrir l'amour du christ à ceux qui souffrent. PUIS UN JOUR, À DIX-HUIT ANS… 23
il parait qu'ils en envoient en inde !! je vais entrer au couvent des sœurs de lorette !! hein ? sa grande sœur. … c'est ce que je veux !! ça veut dire que tu dois dédier ta vie entière à dieu. calmetoi ! tu sais ce que ça signifie d'entrer au couvent ?
peut-être que jamais nous ne nous reverrons. tu ne pourras pas revenir à la maison. je suis persuadée que c'était un signe de dieu. et maintenant… en entendant l'histoire de saint françois d'assise. j'ai pris m'a décision il y a longtemps… en devenant religieuse, il fallait renoncer au bonheur d'avoir une famille… impossible de se marier ou d'avoir des enfants.
a… agnès. maman !! tu vas abandonner ta famille… tu veux être… une religieuse ? huaah… c'est ta faute… avec tes idées étranges !! MAMAN ALLA S'ENFERMER DANS SA CHAMBRE ET N'EN SORTIT PAS DE LA SOIRÉE. … 26
tu te lèves bien tard pour quelqu'un décidé à entrer au couvent. bonjour agnès. merci. je ne peux plus que te soutenir. je sais que tu as beaucoup réfléchi avant de faire ce choix. maman ?! 27
Mère Teresa En librairie le 22 juin LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA Un trésor d’informations
Les Grands Noms de l’Histoire en Manga est une nouvelle collection des éditions nobi nobi! Les deux premiers titres de cette collection sont Cléopâtre et Napoléon. D’autres titres suivront en 2020 : Marie-Antoinette, Mozart, Jeanne d’Arc et Van Gogh. La collection s’enrichira de nouveaux titres chaque année. Avec cette nouvelle collection, nous proposons aux jeunes lecteurs dès 8 ans (CE2/CM1) d’apprendre en s’amusant, en lisant du manga. Très pédagogiques, ces récits fidèles sont courts et faciles à lire incitant les enfants à s’intéresser aux destins de personnes hors du commun qui ont marqué l’histoire de l’humanité. À travers des personnages historiques dont la vie est racontée sous forme de manga, c’est une partie de l’histoire mondiale qui est décrite et expliquée aux plus jeunes. Les petits lecteurs se passionneront pour les destins de ces personnages historiques dont les vies mouvementées n’ont rien à envier aux shônen d’aventures qu’ils ont l’habitude de dévorer ! La collection LESGRANDS NOMS DE L’ HISTOIREENMANGA
Déjà disponible Marie Curie LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA Un trésor d’informations
LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA Beethoven Déjà disponible Un trésor d’informations
LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA Martin Luther King Déjà disponible Un trésor d’informations
Déjà disponible Christophe Colomb Un trésor d’informations LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA
Déjà disponible Cléopâtre Un trésor d’informations LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA
Déjà disponible Un trésor d’informations Napoléon LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA
Un trésor d’informations MarieAntoinette LESGRANDS NOMS DE L’ HISTOIREENMANGA Déjà disponible
Déjà disponible Mozart Un trésor d’informations LESGRANDS NOMS DE L’ HISTOIREENMANGA
Déjà disponible Jeanne d’Arc Un trésor d’informations LES GRANDS NOMS DE L’HISTOIRE EN MANGA
Déjà disponible Van Gogh Un trésor d’informations LESGRANDS NOMS DE L’ HISTOIREENMANGA
Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *
Vous êtes ici à la fin du livre. Ce manga est publié dans son sens de lecture original : Il faut donc le lire de droite à gauche. ATTENTION ! COMIC BAN SEKAI NO DENKI - MOTHER TERESA Illustrated by Nao Yazawa Supervised by Morihiro Oki © Nao Yazawa / POPLAR Publishing Co., Ltd., 2011 © nobi nobi ! / Pika Edition, 2023 pour la traduction française. Édition française publiée avec l’autorisation de POPLAR Publishing Co., Ltd., par l’intermédiaire du Bureau des Copyrights Français, Tokyo. Tous droits réservés Traduction : Raphaëlle Gippon Adaptation graphique : Studio Charon Relecture et vérification : Nicolas Raduget Suivi éditorial : Julie Seta Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. ISBN 978-2-37349-793-9 Dépôt légal : février 2023 Imprimé par FOT Imprimeurs (France). nobi nobi ! s'engage pour l'environnement en réduisant l'impact carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.nobi-nobi.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=