CHER PAPA, CHÈRE MAMAN... ICI, TOUT VA BIEN. JE M’HABITUE À LA VIE DE MOUSQUETAIRE... COMMENT VOUS PORTEZVOUS ? eh… d’artagnan !
il est l’heure ! on nous attend pour l’escorte… oh… qu’est-ce que tu écris là ? ah, ça ? c’est une lettre pour mes parents, restés à la campagne. hmm… je ne te savais pas aussi prévenant ! JE ME SUIS TROUVÉ DE BONS CAMARADES ...
dans ce cas, on part devant… attendezmoi, je pars avec vous… je viens de finir la dernière ligne ! allez… en avant ! une fois la mission accomplie, on ira casser la croûte à l’auberge du coin… la soupe y est fameuse ! décidément, porthos … tu ne penses vraiment qu’à manger ! tâche d’être à l’heure au rassemblement ! ATHOS, PORTHOS ET ARAMIS... DONT JE SUIS LE CADET, M’ONT PRIS SOUS LEUR AILE. IL M’ARRIVE PARFOIS DE PENSER AU BOURG AVEC NOSTALGIE, MAIS...
AUJOURD’HUI COMME HIER... MON RÊVE RESTE LE MÊME... JE VAIS DEVENIR UN GRAND MOUSQUETAIRE !
Chapitre 1 Les quatre duels
Meung-sur-Loire. maudit canasson… voilà qu’il recommence à piquer du nez ! je vais être obligé de sévir … allez, lève le museau ! un peu de dignité, bon sang !
là, très bien… parfait, on ne bouge plus… regarde… tout le monde se moque de nous ! . . . rhâââ ! mais tu le fais exprès ?! pourquoi faut-il que dès qu’on avance… tu courbes l’échine comme si je te maltraitais ?!
Quelques jours plus tôt... dans un petit village de Gascogne. bon, je vous quitte… papa… maman… tiens, prends cette lettre avec toi… je t’y recommande aux bons soins d’un ami ! une fois en ville, tu iras voir m. de tréville, le capitaine du corps des mousquetaires… et tu lui demanderas de la lire ! il faut être brave, mon fils… l’heure est venue pour toi de monter à paris ! tâche de faire de ton mieux, là-bas… et sois toujours fier d’être gascon !
c’est un homme remarquable, en qui sa majesté le roi place toute sa confiance… tu apprendras beaucoup, à ses côtés ! merci, papa ! maman… ne t’inquiète pas trop ! ta mère a raison … avec un tel compagnon, il ne peut rien t’arriver de mal ! on a élevé ce cheval ensemble, toi et moi, alors… je suis sûr qu’il piaffe d’envie de t’accompagner dans tes futurs exploits ! moi aussi ! ... je ne m’inquiète pas… je sais que ta monture veillera sur toi !
n’oublie jamais d’où tu viens ! et surtout, ne laisse personne te marcher sur les pieds… hop ! il en va de l’honneur de la famille… et de celui de toute notre région ! pour ça, tu peux compter sur moi ! à bientôt !! si par malheur certains venaient te provoquer… n’hésite pas à leur faire mordre la poussière ! 014
017 … allez … mets-y un peu de cœur ! qu’estce qui t’arrive… c’est la fatigue ? tu as l’air épuisé … ici, ça devrait faire l’affaire … ohé ! ohé ! il y a quelqu’un ? on va passer la nuit dans cette ville. je te rappelle qu’on représente la gascogne !
la maison a l’air vide… on va attendre un peu. eh… qui t’a permis d’aller te promener ? reviens immédiatement ! !! je peux savoir… ce qui vous amuse autant ? ...
019 hmm ? vous avez ri… non… une bête splendide… digne de son cavalier ! on admirait juste ton cheval… pff… ggh… ha ha ha ! SURTOUT ... N’OUBLIE JAMAIS D’OÙ TU VIENS ! SI PAR MALHEUR CERTAINS VENAIENT TE PROVOQUER ... N’HÉSITE PAS À LEUR FAIRE MORDRE LA POUSSIÈRE !
c’est facile … de se moquer en parlant dans sa barbe ! qu’est-ce qu’il y a de si drôle à railler un cheval ? j’espère que tu es prêt à présenter des excuses… à moins que tu ne préfères… qu’on règle ça par les armes ? tu peux reprendre depuis le début ? avec ton accent à couper au couteau… j’ai du mal à saisir ce que tu dis ! pardon… … cette fois, c’en est trop !!
tu devrais apprendre à réfréner tes ardeurs… on ne tire pas une épée de son fourreau pour si peu. en garde ! un duel ? tu plaisantes … je m’en voudrais, de menacer un gamin de ma lame. bon… très bien… dans ce cas… en… je veux un duel !!
le gamin met un point d’honneur… à te faire dégainer de force !!
cesse de t’enfuir !! grr… viens te battre ! espèce de pleutre… aouch !
eh bien, mon gaillard … tes bottes sont trop grandes pour toi ? ça suffit ! je t’interdis de te ficher de moi ! si tu es un gentilhomme… sors ta rapière et bats-toi ! “tchac” ? oups…
oh… quel maladroit je fais ! malheur ! pardon, mon vieux ! je t’en prie, calmetoi ! ! j’avais complètement oublié que tu étais là ! hep…
024 NON MAIS... vous êtes fous ?! qu'est-ce qui vous prend ?! on n'attaque pas un homme en plein duel ! aïe ! ouille ! bande de lâches !! osez donc vous battre à la loyale ! aouch !
027 aah !
il est assommé ? oui… mais il s’est débattu comme un démon ! filez d’ici, y a rien à voir ! hmm… faites venir le patron de l’auberge… nous allons lui demander de le panser ! tout de suite ! son accent a trahi ses origines … regardez ce que je viens de trouver… au fond de son baluchon ! et de tous ces paysans qui ne parlent qu’avec les poings ! la peste soit des gascons … mieux vaut éviter que l’incident ne s’ébruite trop... !! !
une lettre adressée à m. de tréville, capitaine des mousquetaires ?! se pourrait-il … que cet avorton soit lié à tréville ? si c’est le cas … ... ça pourrait bien être le début des ennuis ! monsieur … le tenancier de l’auberge est là ! !! qu’estce qui s’est passé, ici ?! trouve une chambre pour ce garçon… très… très bien, votre excellence … je compte sur toi pour le remettre sur pied.
030 enfin, vous daignez vous montrer… tout vient à point… à qui sait attendre !
031 ah… il se réveille ! ouh, ma pauvre tête… où suisje ? restez allongé, vous êtes encore trop faible pour bouger ! que ça te serve de leçon, mon garçon… on ne provoque pas une bagarre perdue d’avance ! n’inversez pas les rôles… c’est ce mufle qui m’a provoqué ! où est-ce qu’il est passé, d’ailleurs ? parti… il vient de me rendre sa clé ! quoi ?! !! dans une auberge …
032 je le vois !! attends… tu tiens à peine debout ! sois raisonnable … qu’est-ce que tu espères faire, dans cet état ?! ce que j’aurais dû faire depuis le début ! lui régler son sort, une bonne fois pour toutes !
tu ne t’en tireras pas à si bon c… compte… ?!
ce qu’elle est belle… quels sont les ordres du cardinal ? son éminence vous envoie en angleterre. vous devrez épier le duc de buckingham… et nous informer s’il quittait londres.
prenez cette boîte avec vous… qu’estce que c’est ? son éminence insiste pour que vous ne l’ouvriez… qu’une fois arrivée saine et sauve à londres ! ça tombe bien… j’adore les surprises ! elle m’a également chargée de vous dire… qu’elle plaçait en vous de grands espoirs… milady ! oh… voilà qui est flatteur ! hmm… elle contient la suite de vos instructions…
mais… dites-moi, rochefort… ce garçon à l’air hébété qui me dévisage depuis tout à l’heure… c’est un ami à vous ? eh, toi ! oh ! ? tu n’en as donc pas eu assez ? … décidément… il est plus coriace qu’un cancrelat ! ! je te parle !! !
… … qu’estce que tu veux encore ? tu le sais très bien ! un duel, ça se joue d’homme à homme ! je veux un combat à armes égales !! tu espérais t’en sortir en laissant tes sbires me rouer de coups ?! qu’est-ce que vous avez fait … pour le mettre dans une colère pareille ? rien de bien méchant… le plus ennuyeux … c’est que je n’ai pas souvenir d’avoir accepté un duel ! bon, je vous laisse vous amuser entre vous… il est grand temps que je m’en aille ! faites bonne route, milady… merci… à bientôt !
038 monsieur… eh… attends !! je comprends ton désir de revanche, mais… tu es diminué, et ta lame est brisée… grr… tu ne me sous-estimes pas au point d’imaginer pouvoir me terrasser dans cet état ? gh… reviens ! votre cheval est prêt ! …
je relèverai le gant quand tu auras de la barbe au menton… adieu, gamin ! aah ! ce jourlà… je te ferai ravaler ton orgueil ! tu ne perds rien pour attendre !!
040 … désolé, mon vieux… par ma faute, te voilà blessé ! et comme si ça ne suffisait pas… l’épée à laquelle mon père tenait tant est en miettes ! si tu savais… si tu savais comme j’ai honte !
pff… l’aventure vient à peine de commencer… et j’ai déjà le moral plus bas que terre ! mais on se reprend ! pas question de se laisser aller ! il faut se recentrer sur ses objectifs ! dès que j’arriverai à paris, j’irai voir m. de tréville… et je lui donnerai le pli que m’a confié papa ! bientôt, je serai un mousquetaire ! rien que d’y penser … je sens que ça va déjà mieux ! quand m. de tréville aura lu cette lettre… quand il l’aura lue… ben ça alors… où estelle passée ?
042 aubergiste !! tu peux te vanter de m’avoir fait peur ! qu’estce qui t’arrive ? une lettre que je portais a disparu ! vous ne l’auriez pas retrouvée quelque part ? une lettre ? ma foi non, je n’ai rien vu de pareil… seraitil possible… qu’on te l’ait dérobée ? hmm… … si quelqu’un me l’a volée, ça ne peut être qu’eux ! mais… que pourraientils bien faire d’une recommandation qui porte mon nom ?
bon… peu importe ! je me débrouillerai sans !
Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *
Vous êtes ici à la fin du livre. Ce manga est publié dans son sens de lecture original : Il faut donc le lire de droite à gauche. ATTENTION ! Manga Junior Meisaku Series: “Sanjushi (The Three Musketters)” ©2014 Russkey (Ao&Nobu) First published in Japan 2014 by Gakken Education Publishing Co., Ltd, Tokyo French translation rights arranged with Gakken Inc. through Akiko CHAMPSEIT. Édition française : 2023 Pika Édition / nobi nobi ! Tous droits réservés Traduction : Sébastien Ludmann Postface : Aya Fukuzumi Adaptation graphique : Aurélien Flamant Suivi éditorial : Elise Charneau Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. ISBN 978-2-38496-010-1 ISSN 2418-3210 Dépôt légal : avril 2023 Imprimé par Grafica Veneta (Italie). nobi nobi ! s'engage pour l'environnement en réduisant l'impact carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.nobi-nobi.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=