Dans nos rêves d’enfance, tout était possible. On était invincibles. Maintenant qu’on a grandi, cet esprit d’aventure doit bien exister encore, quelque part au fond de nous. À travers ces sept petits bijoux tendres et un peu étranges, découvrez l’étendue du talent de Mitsuru Adachi, peintre virtuose de la jeunesse sur laquelle il jette ici un regard en arrière empreint de nostalgie. Découvrez l’étendue du talent de Mitsuru Adachi dans ce recueil !
Mi t suru ADACHI
CHAPITRE 1 Derrière la porte 5 CHAPITRE 2 Le sentier perdu 33 CHAPITRE 3 Le héros 61 CHAPITRE 4 Home run sous un ciel bleu 89 CHAPITRE 5 Le message 119 CHAPITRE 6 L’escalier du temps 149 CHAPITRE 7 Le carnet de croquis 179 ESSAI T’as pas bientôt fini ?! par Buronson 213
5 Derrière la porte CHAPITRE 1
ÉTAIT COMME LA POCHE DE DORAEMON*. CETTE PIÈCE… POUR MOI… *NDT : PERSONNAGE DE MANGA POUR ENFANTS CRÉÉ EN 1969, DORAEMON EST UN CHAT-ROBOT FOURNISSANT TOUTES SORTES DE GADGETS, COMME LA PORTE “VA PARTOUT” QUI PERMET DE VOYAGER DANS LE TEMPS.
7 ON Y FAISAIT LE TOUR DU MONDE… BIEN SÛR… ON POUVAIT MÊME ALLER DANS L’ESPACE… LE PASSÉ… LE FUTUR… *NDT: CE TOURNOI AURAIT LIEU EN 2096.
8 ON Y TROUVAIT AUSSI DES OBJETS POUR DONNER UNE LEÇON AUX PETITES BRUTES… OU POUR S’EN FAIRE DES AMIS… QUEL QUE SOIT MON SOUHAIT, ELLE RENFERMAIT UN GADGET SECRET CAPABLE DE L’EXAUCER. OUI… JE N’AVAIS QU’À FAIRE UN SOUHAIT… N’IMPORTE LEQUEL…
10
tiens… ce serait pas le petit masahiko ? quand est-ce que tu es rentré ? oh… j’arrive de la gare à l’instant ! t’as bien choisi ton moment, toi… tu débarques quand le festival d’automne est terminé ! je te prends un thé oolong ! serstoi ! alors ? tu t’es trouvé une jolie petite fiancée à tokyo ? hé hé hé !
12 avec plaisir…
13
J’AVAIS TROUVÉ UN EMPLOI DE REPRÉSENTANT DANS UN LABO PHARMACEUTIQUE DE TOKYO… C’EST AINSI QUE J’AI FAIT LA CONNAISSANCE D’UNE MÈRE ET DE SA FILLE QUI TENAIENT UNE PETITE PHARMACIE…
15 ET PUIS…
OUI…
18 POUR MOI, CETTE PIÈCE ÉTAIT COMME LA POCHE DE DORAEMON. QUEL QUE SOIT MON SOUHAIT, ELLE RENFERMAIT UN GADGET SECRET CAPABLE DE L’EXAUCER.
ON Y FAISAIT LE TOUR DU MONDE… BIEN SÛR, ON POUVAIT MÊME ALLER DANS L’ESPACE… LE PASSÉ… LE FUTUR…
20 LE BUREAU DE MON PÈRE, MORT L’ANNÉE OÙ JE SUIS ENTRÉ À L’ÉCOLE PRIMAIRE…
21 je me raccroche vraiment aux branches…
ramène-moi trois jours plus tôt…
23 tu étais dans le potager, maman ? tu devrais fermer la porte, quand tu sors ! qu’est-ce que tu racontes ? je n’ai pas bougé d’ici… masahiko. si tu me disais plutôt… pourquoi tu débarques sans prévenir ? il s’est passé quelque chose ? rien de spécial… ça ira, je repars tout de suite. tu veux un thé ? les voisins sont comme de la famille, ici ! je t’ai dit de ne pas t’inquiéter pour moi… tu as l’air d’aller bien !
bah, tant que tu gardes le bureau de papa aussi propre, c’est pas la peine, je suppose… si tu te mêlais de tes affaires ?! je repasserai. bizarre, ce gamin ! TROIS JOURS PLUS TÔT… et cette histoire de remariage, au fait ?
25 quoi ? ON PEUT LUI FAIRE CONFIANCE, À CE MONSIEUR SASAKI, HEIN ? bien sûr ! SHIRÔ SASAKI, COURTIER DANS UNE SOCIÉTÉ D’INVESTISSEMENT ÉMINENTE… C’EST AINSI QU’IL S’ÉTAIT PRÉSENTÉ, MAIS…
26 LE NUMÉRO QUE VOUS AVEZ DEMANDÉ N’EST PLUS ATTRIBUÉ… DEMAIN, ELLES SERONT SANS DOUTE AU COURANT DE TOUT. ELLES SAURONT QU’ELLE SE SONT FAITES AVOIR PAR CE VISAGE, PAR MES PAROLES… ELLES SAURONT QUE LEUR PHARMACIE NE LEUR APPARTIENT PLUS…
27 tiens, le petit masahiko… quand est-ce que tu es rentré ? ça y est, l’ancienne devient sénile, on dirait…
28 DEMAIN, CE DEVAIT ÊTRE NOTRE PREMIER RENDEZ-VOUS. IL M’A FALLU UN AN POUR OSER L’INVITER… je peux voir votre ticket, s’il vous plaît ? tu débarques quand le festival d’automne est terminé !
29 oui, tenez. hein ? un problème ? il est du 2 octobre… oui. c’est exact ! oui. euh… allô ? quoi ?
ON PEUT LUI FAIRE CONFIANCE, À CE MONSIEUR SASAKI, HEIN ? n… non, surtout pas ! c’est un arnaqueur ! ne te fie à lui sous aucun prétexte ! JE M’EN DOUTAIS… C’ÉTAIT TROP BEAU POUR ÊTRE VRAI, CETTE HISTOIRE… MAIS COMME TU DISAIS QUE C’ÉTAIT UN AMI À TOI… je me suis fait avoir aussi ! s’il te plaît, préviens la police avant qu’il arrive… c’est un escroc notoire, il est sur des avis de recherche ! ENTENDU… surtout n’oublie pas ! c’est compris ?!
31 ET SINON… quoi donc ?! EUH, POUR NOTRE RENDEZVOUS DE DIMANCHE… C’EST TOUJOURS BON, HEIN ? oh ! euh… ou… oui. bien sûr ! OUF… JE SUIS CONTENTE QUE CE NE SOIT PAS TOI, L’ESCROC ! je passe vous voir dès que je rentre à tokyo. OÙ EST-CE QUE TU ES, EN CE MOMENT ?
32 ALLÔ… TU M’ENTENDS ? ALLÔ ?
Recueil de nouvelles en 1 tome ! En librairie le 15 février 2023 Découvrez l’étendue du talent de Mitsuru Adachi dans ce recueil !
Par Mitsuru Adachi, le maître de la comédie sentimentale ! Tome 1 en librairie le 15 février 2023
Vous êtes fans de nos mangas ? Retrouvez toute notre actualité et plus encore sur notre site www.nobi-nobi.fr Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférés, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. nobi nobi! le manga pour les petits et les grands s’ils sont sages ! Pour ne rien rater, abonnez-vous à notre newsletter *
BOKEN SHONEN by Mitsuru ADACHI ©2014 Mitsuru ADACHI All rights reserved. Original Japanese edition published by SHOGAKUKAN. French translation rights in France, Monaco and French speaking Belgium, Luxembourg, Switzerland and Quebec in Canada arranged with SHOGAKUKAN through VME PLB SAS. Édition française : 2023 Pika Édition / nobi nobi ! Tous droits réservés Traduction : Yohan Leclerc Adaptation graphique : Céline Olive (B.L.A.C.K. Studio) Suivi éditorial : Elise Charneau Direction éditoriale : Pierre-Alain Dufour Direction artistique : Olivier Pacciani ISBN 978-2-37349-844-8 Dépôt légal : janvier 2023 Imprimé par Grafica Veneta (Italie). nobi nobi ! s'engage pour l'environnement en réduisant l'impact carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.
www.nobi-nobi.frRkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=