Depuis la naissance de Pinçon, le bébé de madame Casse-croûte, Moustic est devenu une vraie maman poule... ou plutôt, une maman-chat ! Le petit grandit et commence enfin à parler : il bredouille des mots compliqués entendus à la télévision, à la stupéfaction générale. Mais il est difficile d’élever un nouveau-né dans un environnement plein de dangers et de prédateurs, quand on est soi-même un enfant encore naïf et imprudent. Heureusement, Big-Boss le matou est toujours là pour protéger le chaton et le caneton. C’est encore un duo bien singulier qui va faire les quatre cents coups dans le quartier !