Pour sa nouvelle livraison, Red doit faire équipe avec un autre petit camion : Black, un véhicule tout noir au caractère bien trempé, qui ne jure que par la vitesse ! Au début, Red est un peu décontenancé par l'attitude de son coéquipier et s'inquiète beaucoup de le voir provoquer un accident... Mais après un rappel à l'ordre de la part d'une voiture de police, Black devient enfin raisonnable. Ainsi, Red va vite découvrir que derrière ses airs de fanfaron, Black est un petit camion toujours prêt à aider les autres. Auteur phare des éditions nobi nobi !, Tatsuya Miyanishi (Joyeux Noël monsieur Loup !) nous livre une aventure une nouvelle fois tendre et colorée de Red, aussi touchant que Martin, son cousin américain à quatre roues dans Cars. Dans ce deuxième volume, un nouveau personnage fait son apparition : Black, petit camion noir quelque peu imprudent et frimeur au premier abord mais qui, à la surprise de tous, va se révéler être un héros au grand coeur ! Un bel ouvrage orchestré de main de maître par Tatsuya MIYANISHI, qui rappelle aux enfants qu'il ne faut pas s'arrêter aux apparences.